您的当前位置:舌系带短缩 > 预防治疗 > 好书连载我见我闻的福音第章
好书连载我见我闻的福音第章
治疗白癜风的费用 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4525518.html
点击上方蓝字"向阳教堂"了解信仰
作者:玛利亚?华多达
合译:葛助民神父
张少伯神父
今天开始,我们来分享
《我见我闻的福音》
《我见我闻的福音》
☆
第章攀登大博尔山后,去恩多尔的女巫洞穴
☆
第章攀登大博尔山后,去恩多尔的女巫洞穴与腓力斯邂逅,他更名若望年6月13日.1耶稣和宗徒们去了大博尔山后,再次踏上旅途。他们走在山间高低起伏的平原上,距离大博尔山越来越远,一边走一边聊爬山的事。开始时,年长的几位宗徒不太热中,成功登顶后心情愉快,现在已经来到主要干道,步行轻松多了。此时是清晨,我(华多达)感觉他们昨晚在大博尔山上过夜。“那里就是恩多尔。”耶稣指着对面山头,第一个台阶的简陋村落。“你真的想去那里?”“如果祢希望我快乐…”依斯加略回答。“那我们走。”“但这条路很远,不是吗?”巴尔多禄茂因为年长,对徒步旅行没有兴趣。“哦!不!如果你们想留下来…”耶稣说。“是的,你可以留下来,我跟师傅去。”克黎约特人犹达斯立刻说。“嗯,在决定之前,我要先知道那里有什么可看的…从大博尔山顶,我们看见了大海。我必须承认,因为听了那小子的描述,我第一次仔细看…就像祢一样:用心去看。所以,我想知道那里有什么可学的东西?若有,再累我也会去…”伯铎说。“听到了吗?你还没说你打算做什么。为了让同伴好过一点,现在告诉我们。”耶稣鼓励地说。“撒乌耳不就是来到恩多尔,询问那招魂的女巫吗?”{参撒上廿八:7}“是的,他做了。所以呢?”“嗯,师傅,我想去那里,也想听祢讲撒乌耳!”“既然是这样,我也来!”伯铎兴致勃勃地呼喊。“那我们走吧!”他们顺着最后一段大路快步行走,再转向岔路,直通恩多尔。.2如同耶稣说的,这是一个简陋贫瘠的村落。房屋紧挨着山坡搭建,村庄以外的地方就是峭壁。居民很穷困,大部分都是牧羊人,他们在山边和橡树林中牧放羊群。条件比较好的土地,种有几块大麦田或供饲料用的谷类,还有一些苹果及无花果树。房屋的边缘有几处葡萄园,爬藤的植物点缀着灰暗的围墙,显然这里很潮湿。“我们现在打听一下,当时女巫的住所。”耶稣说完,随即拦下一位拿着瓶罐,从水泉回来的妇女。她好奇打量耶稣,无礼地回答:“我不知道,我有很多重要的事要担忧,没空管那些无聊事!”便扬长而去。耶稣转向一位正在雕刻的老人。“那招魂女巫?…撒乌耳?…现今有谁会在乎这事!但是,等一下…这里有个人受过教育,也许他会知道…跟我来吧!”老人吃力走在陡斜的石铺小径,来到一间破屋前说:“他住这里,我进去叫他。”伯铎指着肮脏的院子里,奔走的家禽说:“这家伙不是以色列人。”并没有多说,因为那老者回来了,在他身后跟着…—位单眼失明的男子,这人蓬头垢面不修边幅,跟四周的环境一样脏乱。老人说:“看,这个人说,越过那年久失修的房屋后面,再经过一条小路和溪川、树林及洞穴…到了顶端便看见一些残垣断壁,就是你们要找的地方了。对吗?”“不,你弄错了!我会陪同这群陌生人前去。”那人粗嘎刺耳的声音,平添了众人不安的感觉。.3男人移步前行。伯铎、斐理和多默不断向耶稣挤眉弄眼,劝祂不要同去,但耶稣不予理会;祂和犹达斯跟着那人后面,而其余的人,不情愿地尾随着。“你是以色列人吗?”那人问。“对,我是。”“我也是或几乎是,虽然看起来不像…我在国外住了很长一段时间,染上了许多癖好,是这里的傻子们无法接受的…我比别人优秀,但他们说我是恶魔!因为我博览群书,繁殖家禽卖给罗马人,能用草药给人治病。年轻时,为了一个女人,我和一个罗马人吵架,在琴底约捅了他一刀…那人死了,我也失去一只眼睛和所有的财产,被判终身监禁!但我会治病,我治好了一个卫兵的女儿,于是赢得了他的友谊及少许的自由…便利用机会越狱!糟透了,那人为了我的逃脱肯定付上了性命…但人在坐牢时,自由是多么可贵…”“后来呢?自由不是很可贵吗?”“没有。监狱是一个人独处,比和众人接触要好;但人们不让你清静,包围你,恨你…”“你研究哲学吗?”“我在琴底约当老师…皈依了犹太教…”“现在呢?”“现在什么都不是,得向现实低头…我恨,如同从前到现在,始终被别人憎恨!”“谁恨你?”“全部。天主是罪魁祸首!那女人原本是我的妻子…天主竟允许她对我不忠,弄得我身败名裂!过去我很自由、受人尊敬…但天主抛弃了我,使我成为阶下囚,被判终身监禁!人也对我不义,和天主连手把我毁了。这里已经荡然无存…”他捶着胸膛和前额,继续说:“但在我的脑袋有自己的想法和学识。只是这里(指:心)什么都没了。’他轻蔑地吐了一口唾沫。“你错了,你还有两样东西在那里。””哪两件?”“仇恨和追忆!要把它清掉,真正倒空自己…我会赐你新的东西放在这里。”.4“是什么?”“爱。’“哈!哈!我觉得好笑。人哪!从我知道妻子与那卖酒的罗马商有染后,三十五年来我没笑过。爱?给我爱?就像把珠宝丢给鸡,她们会撑死,除非跟着鸡粪一起排出!同样的事情也会发生在我身上,如果不消化,你的爱便成了我的负担…”“不,人哪!别这样说!”耶稣难过地按手在男人的肩膀上。那人用仅存的眼睛凝视耶稣。他看到一张最甜蜜和动人的面容,令他瞠目结舌…随即改变了表情,从讥讽转成严肃,显得很忧愁…他低下头来,语气柔和地问:“祢是谁?”“纳匝肋人耶稣,默西亚。”“是祢!”“是我。既然你博览群书,不认识我吗?”“我认识…但不知道祢还活着…尤其是,不知道…不知道祢对每个人都好,竟然到了这种地步…还包括杀人犯…请宽恕我说过…有关天主和爱的话…现在我才明白祢为什么要给我爱;就因为缺乏了爱,世界变成地狱!而祢,默西亚,愿意让世界变成天堂!”“让每颗心都有个天堂。将你生病的记忆和仇恨交给我,让我把爱放进你心里!”“啊,真希望早点认识祢!只是…我杀人时,祢肯定还没出生…后来,我逃跑了…活得像一条蛇,在森林中游走,用仇恨去毒害别人!”“但你也做过好事。你不是说以草药医人?”“是的,所以才被宽容。可是,我内心好几次挣扎,想要用药毒害他们!…祢看,我躲到这里,因为…这地方不认识世界,被世界忽略了,是个诅咒之地!在其他地区,我恨别人,别人也恨我,而且我害怕被指认出来…我很邪恶!”“你后悔伤害了狱警。难道你没发现,在你内依然还存有良善?你并不坏…唯一的问题是你有个大伤口,没人替你医治…你的良善就像血液般从患处流掉…但如果有人为你疗伤,让伤口痊愈,我亲爱的弟兄,在你内的善良将会与日俱增,不再流失…”那男人低头流泪,并意图掩饰自己的泪水,只有走在身边的耶稣知道,祂没再多说。.5他们来到一个堆满了碎砖烂瓦的洞穴。那男人设法稳住自己的语气,说:“我们到了,祢可以进去。”“谢谢你,我的朋友。要做个好人哪!”男人缄默,站在原处不动。此时,耶稣与宗徒们越过一堆大石头,是曾经坚固的墙垣。他们惊动了绿色的蜥蜴和其他丑陋的昆虫,进入烟雾弥漫的洞窟。石壁上,黄道十二宫的图案及类似的涂鸦依然可见,在熏黑的角落里有个凹洞,下面是集水孔。由于刺眼的光线,洞顶吊着一串串恶心的蝙蝠,及栖息的猫头鹰都惊慌失措,因为雅格点燃了火把,以确保他们不会踏到眼镜蛇或蝮蛇!蝙蝠受不了光害,阖上丑陋的眼睛,并拍动重重迭迭的翅膀以示抗议!洞里潮湿,闻到死老鼠和黄鼠狼恶臭的气味,脚下到处都是鸟类的残骸,及一坨坨的粪便和烂泥!”真是个可爱的地方!”伯铎说:“小子,你的大博尔山和海景要好多了!”然后转向耶稣:“师傅,请祢马上满足犹达斯,这里不是…安提帕的皇宫!”“是的。你到底想知道些什么?”耶稣问克黎约特的犹达斯。”嗯…我想知道,撒乌耳为什么来这里?是否犯了罪及为什么…也想知道那女巫怎么招唤死人?想知道…噢!如果祢来讲而由我来问,会是更好。”“说来话长,至少让我们到外面,在太阳下,坐在石头上…离开这个潮湿恶臭的地方!”伯铎恳求。耶稣同意了。他们走到断垣残壁的废墟之处,都坐了下来。“撒乌耳找女巫招魂是罪行之一。在这前后,他犯了很多的罪,罄竹难书非常严重!撒慕尔先知给他傅油,立他为王。又为了不抢他的风头而退隐;撒乌耳却忘恩负义。{参撒上九;15—17;十五:34—35}撒乌耳对达味好几次更是恩将仇报!达味曾救他免于巨人哥肋雅的毒手{参撒上十七章)又在恩革狄和哈基拉山洞都放过了撒乌耳{参撒上廿四及廿六章}!但他屡次背叛天主,让人民惊骇…只因为撒乌耳缺乏了仁爱宽容,使先知伤心难过;撒乌耳还心生嫉妒,多次企图谋害他的另一位恩人达味;最后在这里更犯了罪!…”“伤害了谁?他在这里没有杀人呀!”“他在这里杀害了自己的灵魂!你为什么把头低下?”.6”我在思索,师傅。”“你在思索,我看得出来。你想什么?为什么要来这里?你得承认,这该不是学者单纯的好奇吧!”“我们经常听说术士和巫师招魂的事…所以,想看看能否发现任何蛛丝马迹…也想知道这是怎么办到的…我想,既然我们注定要引起群众的目光,为了吸引他们…我们或多或少也该变成巫师!祢是祢,凭着自己的大能做事;但我们必须求得某种特殊的能力,好帮助我们行异事,就有这个必要…”“你疯了吗?你在说什么?”大家都在叫喊。“安静,让他说,他没疯。”“是的,我认为来到这里,可以获得一点昔日的魔法,让我更有能力!这是为了祢的利益,请相信我。”“我了解你现在的渴望是诚恳的,但我会以永恒的语言来回答你,因为是圣经的话;只要有人类存在的一天,经上的话也就一直存在{参玛廿四:35}。无论相信它或嘲笑它,用它来捍卫真理或鄙视它时,圣经总是永垂不朽的。经上说:‘厄娃见那棵树的果子实在好看好吃,遂摘下一个果子吃了,也给她丈夫一个…于是二人的眼立即开了,发现自己赤身露体,遂编裙子围身…天主说:‘你怎么知道自己赤身露体?只因为你吃了那禁果。’然后,将他们赶出伊甸乐园。’{参创三:6--11}撒慕尔纪上,记载:撒慕尔先知显现说:‘为什么扰乱我,招我上来?上主既己离开了你,你为什么还来问我?我说过,上主会对付你…因为你没有听从上主的话’。{参撒上廿八:5—18}孩子,切勿朝禁果伸出你的手,就连走近它也不明智!不要好奇探索物质世界以外的事,免得撒殚的毒害征服你,要远离那神秘和无法解说的事。{参德三:22-26}仅有一个实际的天主,值得以神圣的信德去接受。远避一切不是来自天主,和无法用理智去解释,或不能用人的力量完成的事;致使邪恶的根源不向你敞开,免得你发现自己‘赤身露体’!‘赤身露体’所指的是:人性里可憎之事与撒殚主义的结合。你为什么希望用光怪陆离的戏法让人震惊?你该以自己的圣善让人惊讶,就像来自天主的光明!不要企图戳破分隔生与死之间的面纱。不要去打扰亡者;如果他们是智者,当还在世上时,要听从他们;若已过世,为了表达敬意,也要尊重他们。别搅乱他们第二次的生活!谁不听从上主的话,将失去上主。而上主禁止神秘主义、招魂、巫术,撒殚崇拜和一切类似的事!{参申十八:10-12}除了我说的这些话,你还想知道些什么?除了善和我大能所允许的事以外,你还想施行什么?不要渴望罪恶,但要追求圣善,孩子!你不必感觉尴尬,我很高兴你揭露自己的人性。很多人,实在太多了,都倾向你所喜欢的事!虽然你的欲望和宗旨,是希望拥有能力,好吸引众人归向我;这样大大减轻你的愆尤,并为你的人性添加一对翅膀,但那仅是夜莺的羽翼!不,我亲爱的犹达斯,你要为自己的灵魂,装上像太阳般灿烂的天使翅膀;只要轻轻拍打产生微风,就能吸引众人跟着你迈向天主!我们可以离开了吗?”“是的,师傅!我错了…”“不。你一直都在探索…世界充满了像你这样的人。来吧,让我们离开这恶臭的地方,走向阳光!再过几天就是逾越节…庆典后,我们去你母亲那里。你让我想起了她,还有你那朴实的家及圣善的母亲…多么恬静啊!”如同往常一样,只要提起自己的母亲和师傅对她的赞赏,犹达斯就欣喜雀跃。.7他们从废墟中走了出来,沿着来时路下山。单眼失明的人还在那里!“你还在这里?”耶稣问,祂佯装没注意男人因哭过而通红的脸。“是的,我还在这里。如果你允许,我会跟随祢!但有些话想告诉祢…””那么,跟我来。你想说什么?”“耶稣,我发现…如果要有力气说话,和神圣的魔法去改变我自己,唤醒我麻木的灵魂…就像女巫为撒乌耳王,召唤先知撒慕尔一样;我必须将祢的名字挂在嘴上…因为祢的名字就如同祢的眼睛是那么甜蜜,而祢的声音又是那么神圣!祢给了我新的生命,但这生命缺乏形态和活力,好似难产的新生儿,仍需努力挣脱邪恶的旧习…请帮助我走出死亡!”“好,我的朋友。”“我…意识到,我心里仍存留了一些人性,不完全是只野兽…我还能够爱和被爱,宽恕及被宽恕!祢的爱,便是宽恕,它教导了我。是这样的吗?”“是,我的朋友。”“那么…带我走。我原是腓力斯(意即:幸福),真讽刺!请赐我一个新名字,好让我的过去从此终结。我要跟随祢,就像一只流浪狗终于找到了新的主人。如果祢愿意,我可以做祢的奴隶!但不要丢下我一人…”“好,我的朋友。”“祢要赐我什么名字?”“一个我心爱的名字:若望。因为你是天主所赐的恩惠。”“祢接纳我吗?”“暂时,是的,将来你和大伙一起当我的门徒。但你的房子怎么办?”“我已经没有房屋了。我离开会把所有的都分给穷人,我只需要爱和面包。”“来!”耶稣转过身,召集祂的宗徒们说:“我感谢大家,我的朋友们。特别是犹达斯!透过你和你们全体,让一个灵魂皈依了天主。这里有一位新门徒将与我们同行,直到我们能够把他委托给其余的弟兄为止。欢乐吧,与我一同颂谢上主,因为你们寻获了一个灵魂!”十二宗徒看起来,并不很开心。但出于服从和善意,他们欢迎他。“如果祢不介意的话,我先走一步。你们可以在我家门前和我会合。”“好,去吧!”那男人跑开了,他好像变成另外一个人。“现在只剩下我们了,我嘱咐你们而且这是命令:要善待他,别向任何人提到他的过去…谁若论断或苛待我们这位得救的弟兄,我会立即斥退他!清楚了吗?你们看上主是何等的美善!为了人的目的我们来到这里,祂却让我们成就了一个超性的作为而归。啊!我很高兴,因为天堂现在正为了一个新的皈依者而大喜乐!”.8他们来到了住宅前。那男人站在门坎,身穿整洁深色的长袍,搭配一件外氅和新凉鞋,肩上背着大布袋。他关上了门,奇怪的情景出现在眼前…这位外表似乎冷酷无情的男子,手里捧着一只白色的母鸡,也许是他的宠物。鸡温驯地蹲坐在男人手中,他竟然亲吻母鸡,热泪盈眶轻轻放在地上。“我们走…原谅我吧!鸡群一直与我相依为命…我习惯了跟它们说话…它们了解我…”“我也了解你…我很爱你。这三十五年来,你遭世人否认的爱,我会全部补偿你…”“哦!我知道!我能感受到!为了这个原故我才来了。但请宽容我…爱鸡如痴,动物比人更忠心…”“是的…忘掉过去,你还有很多事要做!而且凭你的经历,你会做得很好。西满,过来…还有你,玛窦。看,这个人比囚犯更辛苦,他曾经是个癞病人,另一位是罪人。但他们对我来说都很珍贵,因为他们知道如何去体谅可怜的心…是吗?”“感谢祢的慈爱,我主。但你大可放心,我的朋友;事奉祂,一切都可以抵销,只剩下平安!”热诚者说。“是的。平安和新活力,取代旧的恶习及仇恨!我原是税吏,现在是个宗徒。世界就摊在我们面前,也知道它的来龙去脉{参格前二:15}。我们并非漫不经心的孩子,在通过有毒的果实,和倾斜的植物附近而不知危险!我们是明白的。我们能够远避邪恶,同时,教导别人如何去回避邪恶,也能帮助佝偻者挺身…因为我们了解,得到支持真是如释众负。更知道谁在支持我们:是祂!”玛窦说。“确实如此!说得很对!你们会帮助我,谢谢。我觉得自己好像从幽暗恶臭的地方,来到绿草如茵的开放空间…那种感觉就像很多年前逃狱时,终于得到了自由。在经历了二十年的监禁,和在安那托利亚(即:小亚细亚)矿工的苦役…一个暴风雨的夜晚,我逃跑了,到一座渺无人烟的山头,空旷又开阔。黎明时分曙光乍现,树林笼罩着芳香…自由自在啊!但现在更好,一切都更加崇高!虽然过了十五年没有枷锁的日子…但仇恨、恐惧以及孤独依然捆绑着我,现在这一切都摆脱了…我们已经到老人家的住处,是他带祢到我这里来的。喂!有人吗?”.9那老者匆匆前来,见到单眼的男人穿着干净的新衣,还面带笑容,看傻了眼。“拿着,这是我房屋的钥匙。我要离开,不再回来了。我很感谢你,因为你是我的恩人,给了我一个家!至于我的财产,你全权处理…还有要照顾鸡群善待它们…有个罗马人,每逢安息日会来买鸡蛋,你可以赚点钱…请照料我的小母鸡…愿天主因此而赏报你。”老人十分惊讶…他接过钥匙,张口结舌站在那里。耶稣说:“是的,照他的话去做,我也会感激你。我因耶稣之名,祝福你!”“纳匝肋人!祢!天呀!我竟和上主说过话!男人、女人呀!默西亚就在这里!”他像老鹰一样尖叫!群众由四面八方赶来。“降福我们!降福我们!”他们喊着。有人叫:“请留步!”其他人问:“祢要去哪里?至少告诉我们,祢去哪里?”“去纳因,我不能留下。”“我们跟随祢。祢介意吗?”“来吧,愿平安与祝福临于那些留下来的人!”他们沿着主要干道前行。.10那单眼的男人走在耶稣附近,肩上的布袋似乎很吃力,引起伯铎的好奇。“你背的是什么,那么重?”伯铎问。“我的衣服和一些书籍…书和鸡都是我的好友。书虽然重,但我离不开它。”“噢!学问很沉重!一定的!谁又喜欢呢,是吗?…”“学问使我心神安定。”“嗯…你一定很喜欢!是哪些书?”“哲学、历史、希腊和罗马诗词…”“可爱,肯定很好。但是…你认为可以一直背着这些书吗?”“未来也许我会舍弃。但是人无法在同一时间内做每件事情!不是吗?默西亚。”“叫我师傅…不,你们不能。但我会安排一个地方,让你安置好朋友,这些书籍可以协助你向外邦人讲论天主!”“啊!祢的思想很开放,不受羁绊!”耶稣微笑着而伯铎感叹地说:“难怪!祂是‘智慧’!”“也是‘良善’,相信我。你受过教育吗?”“我?噢,学问渊博!我可以分得出鲱鱼和鲤鱼,就这么多。是个渔夫,我的朋友!”伯铎微笑着,他谦虚和坦率地说。“你是个诚实的人。你的学问是靠自己摸索出来,这是很不容易的!我喜欢你。”“我也喜欢你,因为你诚恳。此外,当你指控自己时,我都可以包容。我帮助每一个人,但对虚伪的人毫不宽待!他们令我作呕!”“你是对的。虚伪的人是罪犯!”“罪犯!你说对了。喂!你介意把布袋交给我一会儿吗?你大可放心,任何情况下,我都不会把书偷走…我看,你好像很吃力!”“二十年矿工的苦役令人伛偻…你为什么要自讨苦吃?””因为师傅教导我们要像兄弟般彼此相爱。把它给我吧!你提我的破布袋,我的包不重…里面没有历史书,没有诗词…而我的历史,我的诗歌和你所说的,另外那个什么来着…就是祂,我的耶稣,我们的耶稣!”(明天待续)扫描左侧